Tradução │Translation

Oi, meu povo! 

Hoje uma ideia um tanto quanto louca, talvez absurda nessa altura do campeonato, me veio a cabeça.. 
E se eu traduzisse todas as histórias que são postadas aqui? 

(Pro ingles, obviamente. Atualmente só estamos trabalhando com essa lingua mesmo, hahaha). 

Como uma professora de ingles, tenho até vergonha por nao ter pensado nisso antes! 

Além disso, e com ponta pé inicial, resolvi fazer uma pesquisa aqui no blog e ver se de fato há extrangeiros que acessam... Fiquei de queixo caído. A quantidade de acessos vinda dos EUA é maior que a do Brasil, ces acredita? 

Sendo assim, nao vou decepcionar meus fãs gringos, né mores?hahaha. 

Entao, a partir desse final de semana, vou começar a traduzir as histórias que posto aqui. O processo vai ser demorado, nao vou mentir, mas vai valer a pena. Bom pra mim, bom pra voces. 

Já estou avisando pro caso de entrarem aqui e estranharem algumas coisas postadas; serão apenas a traduçao de historias/one shot, etc. 

Espero, de verdade, que tenham gostado da ideia!

Besin, besin, Giulia.

-

Hey, guys!

Today some crazy idea passed across my mind!

What if i translated all the stories that are posted (post) in here? (to english, of cours. Nowadays we're just working with this language, hahahah). 

As an English teacher Im really ashamed for haven't thought about that yet!!

Besides that, and as the "first step', I decided to do a research in here to see if in fact are foreign people accessing my blog.... I was shocked; the number of people who's from The USA accessing my blog is greater than the number of people from Brazil (my country, of cours!). Can you guys believe that? 

Therefore, i won't let you -american people- down! 

So from now on I'll translate the stories that are already posted in here -and the ones that are coming! -. I can't promise you guys that won't take long, but soon it will be here. (I'm thinking about posting, for example, the chapter in portuguese, after that, in english, and both will be at "Histórias", inside of its storie, them wil be next to each other, so you guys can easily find the translated chapter. 

For example:

And don't you worry guys, i'll translate the whole thing; the capters, the introduction, everything. 

I hope you guys enjoyed this idea, and I want you all out there to now that you can stay in touch with me if you want, don't be shy! All my social networks are on the left, you can always talk to me! 

Besin, besin, 

Giulia!